Круглый стол - оценочные средства, позволяющие включить обучающихся в процесс обсуждения спорного вопроса, проблемы и оценить их умение аргументировать собственную точку зрения.

Раздел 1 («Введение в курс. Понятие «образовательная среда» и задачи духовно-нравственного воспитания»).

Вопросы для обсуждения (предлагаются на занятии):

1. Основные требования ФГОС к результатам обучающихся, освоивших основную образовательную программу среднего (полного) общего образования: личностным, предметным, метапредметным.

2. Понятие «образовательная среда».

3. Образовательная среда в аспекте требований ФГОС:

3.1) предметный аспект в контексте учебного содержания;

3.2) организационный аспект в контексте способов решения задач предметного уровня;

3.3) межличностный аспект в контексте стимуляции и мотивации учащихся.

4. Охарактеризуйте структуру образовательной среды.

5. Охарактеризуйте функции образовательной среды:

5.1) воспитательную,

5.2) образовательную,

5.3) мировоззренческую,

5.4) просветительскую.

6. Функция духовно-нравственного воспитания образовательной среды?

7. Задачи педагога-словесника по духовно-нравственному воспитанию учащихся в образовательной среде среднего образовательного учреждения

Рекомендуемая литература

1) Шалаев, И. К. От образовательных сред к образовательному пространству: понятие, формирование, свойства / И. К. Шалаев, А. А. Веряев // Педагог: наука, технология, практика. - 1998. - № 1. - С. 3-12. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.altspu.ru/Journal/pedagog/pedagog_4/articl_1.html .

2) Шалаев, И. К. От образовательных сред к образовательному пространству: культурологический подход к проблеме / И. К. Шалаев, А. А. Веряев // Педагог: наука, технология, практика. - 1998. - № 2 (5). - С. 23-31. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.altspu.ru/Journal/pedagog/pedagog_5/a03.html .

3) Григорьева, М. В. Понятие «образовательная среда» и модели образовательных сред в современной отечественной педагогической психологии / М. В. Григорьева // Ученые записки Педагогического института СГУ им. Н. Г. Чернышевского. Серия: Психология. Педагогика. - 2010. - № 4. - С. 3-11. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=16275659

4) Приказ Министерства образования и науки от 17 декабря 2010 г. № 1897 об утверждении Федерального образовательного стандарта основного общего образования в ред. Приказа 29.12.2014 № 1644 / Министерство образования и науки Российской Федерации. – Москва: Просвещение, 2014. 15 с. [Электронный ресурс]. – URL: https://минобрнауки.рф/документы/5155/файл/4087/Prikaz_№_1644_ot_29.12.2014.pdf

5) Розин, В. М. Дискурсы и понятия среды, а также как можно помыслить современную образовательную систему / В. М. Розин // Мир психологии. – 2013. – № 4 (76). – С. 58-70. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (необходимо использовать поисковую систему РИНЦ).

Коллоквиум – средство контроля усвоения учебного материала темы, раздела или разделов дисциплины, организованное как учебное занятие в виде собеседования преподавателя с обучающимися

1 Раздел 2 («Структура Библии. Проблема интеграции тем предмета «Библейские сюжеты в русской литературе» в школьную образовательную среду»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

. 1. Тема «Библия — памятник мировой литературы и священное Откровение»

1.1. Что означает слово «Библия»?

1.2. О чем Библия?

1.3. Что такое Завет?

1.4. Какое влияние оказала Библия на мировую литературу?

2. Тема «Библия и история»

2.1. Каково отличие библейского взгляда на историю?

2.2. Какова цель священной истории спасения?

2.3. Какое влияние оказала Библия на мировую культуру?

3. Тема «Тексты, переводы и издания Библии.

3.1. Каким шрифтом писались первоначально книги Ветхого Завета?

3.2. Что такое таргумы?

3.3. Что такое Септуагинта?

3.4. Каковы ее отличительные особенности?

3.5. Что такое Вульгата? Кто ее создал?

3.6. Когда и кем было введено разделение Библии на главы и стихи?

3.7. Когда и при каких обстоятельствах был осуществлен первый славянский перевод Библии?

3.8. Какие были церковнославянские своды Св. Писания после первого перевода?

3.9. Когда вышел синодальный перевод Св. Писания?

3.10. Назовите самые известные переводы Библии на западноевропейские языки.

4. Тема «Экзегеза, герменевтика: методы толкования Ветхого и Нового Заветов.

Охарактеризуйте понятия:

4.1. «текстуальная критика»;

4.2. «литературная критика»;

4.3. «историческая критика;

4.4. «внутренняя, или «высшая», критика.

Рекомендуемая литература

1. Мень, Александр (протоиерей). Исагогика: Курс по изучению Священного Писания (Ветхий Завет) / Александр Мень. - Москва: Общедоступный православный ун-т, 2000. – С. 11-21; 32-87. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/isagogika

2. Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Ознакомиться со структурой источника, полиграфическими особенностями издания).

3. Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Ознакомиться со структурой источника, полиграфическими особенностями издания).

4. Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Ознакомиться со структурой источника, полиграфическими особенностями издания).

5. Алексеев А. А. Библия. Переводы на славянские языки. Русский язык / А. А. Алексеев // Православная энциклопедия: В 48 т. – Москва: Православная энциклопедия, 2005. – Т. 5. – С. 120-200. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravenc.ru/text/209473.html .

2 Раздел 2 («Структура Библии. Проблема интеграции тем предмета «Библейские сюжеты в русской литературе» в школьную образовательную среду»)

Вопросы для обсуждения на коллоквиуме (предлагаются заранее).

1. О чем повествуют библейские книги следующих разделов:

1) законодательные книги;

2) исторические книги;

3) учительные книги;

4) пророческие книги;

5) послания.

2. Темы учебных планов, по дисциплинам «Литературе» и «Русский язык», которые предполагают знание библейских сюжетов и Библии как памятника мировой литературы.

Рекомендуемая литература

1) Мень, Александр (протоиерей). Исагогика: Курс по изучению Священного Писания (Ветхий Завет) / Александр Мень. - Москва: Общедоступный православный ун-т, 2000. – С. 26-31. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/isagogika

2) Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Ознакомиться со структурой источника, полиграфическими особенностями издания).

3) Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Ознакомиться со структурой источника, полиграфическими особенностями издания).

4) Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Ознакомиться со структурой источника, полиграфическими особенностями издания).

5) Алексеев А. А. Библия. Переводы на славянские языки. Русский язык / А. А. Алексеев // Православная энциклопедия: В 48 т. – Москва: Православная энциклопедия, 2005. – Т. 5. – С. 120-200. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravenc.ru/text/209473.html .

3 Раздел 3 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции ветхозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):+++

Вопросы для обсуждения на коллоквиуме (предлагаются заранее).

1. Библейские сюжет «грехопадение» в русской поэзии XIX в. (Н. Гумилев «Адам»).

2. Сюжеты книги «Бытия» в Библейском цикле А. Ахматовой.

3. Ветхозаветный сюжет «Вавилонская башня» в стихотворении С. Надсона «Вавилон».

4. Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных сюжетов на книгу «Бытия» в аспекте рецепции библейского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Мень, Александр (протоиерей). Исагогика: Курс по изучению Священного Писания (Ветхий Завет) / Александр Мень. - Москва: Общедоступный православный ун-т, 2000. – С. 88-100; 120-125; 129-148. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/isagogika .

2) Козубовская Г. П. Рубеж XIX–XX веков: миф и мифопоэтика / Г. П. Козубовская. - Барнаул : АГПУ, 2011 – С. 195-205. [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (доступно через поисковую систему ЭНБ elibrary).

3) Кудряшова Ю. И. Семантика «библейских стихов» Ахматовой как цикла / Ю. И. Кудряшова // Мировая литература в контексте культуры. - 2008. - № 3. - С. 57-60. [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (доступно через поисковую систему ЭНБ elibrary).

4) Саркисян Л. А. Библейские мотивы в поэзии Николая Гумилева / Л. А. Саркисян // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. - 2016. - № 58. - С. 117-125. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (доступно через поисковую систему ЭНБ elibrary).

5) Федотова К. С. Применение методов статистического анализа в словаре поэтонимов (на материале творчества Н. С. Гумилева) / К. С. Федотова // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - 2017. - № 7 (120). - С. 150-154. [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (доступно через поисковую систему).

6) Филатов А. В. Аксиологический подход к изучению мифопоэтики: адамический миф в лирике Н. С. Гумилева / А. В. Филатов // Новый филологический вестник. - 2017. - № 4 (43). - С. 141-149. [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (доступно через поисковую систему ЭНБ elibrary).

Дополнительная литература

1) Православная энциклопедия: В 48 т. – Москва : Православная энциклопедия, 2005-2017. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravenc.ru . (Читать статьи, посвященные лицам, народам, странам, событиям, которые упоминаются в изучаемых библейских сюжетах).

Тексты

1) Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

2) Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

3) Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

4) Ахматова А. А. Собрание сочинений: В 9 т. / А. А. Ахматова. Москва: Эллис Лак, 1998 - 2005. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://librams.ru/serie-2080.html .
Рахиль. – Т. 1. С. 375.
Лотова жена. – Т. 1. С. 402.
Мелхола. – Т. 2. – Ч. 2. – С. 42.

5) Гумилев Н. С. Жемчуга : Стихи / Н. Гумилев; [Обл. работы Н. Кардовского]. - Москва : Скорпион, 1910. - 167 с.

6) Адам. – С. 29. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003767142#?page=38 .
Сон Адама. – С. 42. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003767142#?page=51 .
Потомки Каина. – С. 39. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003767142#?page=48 .

7) Надсон С. Я. Стихотворения С. Я. Надсона. - Москва : К. Т. Солдатенков, 1887. - 456 с.
Вавилон. То же [Электронный ресурс]. – URL https://dlib.rsl.ru/viewer/01003617249#?page=388 .

4 Раздел 3 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции ветхозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

1. Книга «Судий» в составе Ветхого Завет.

2. Темы и идеи книги «Судей».

3. Изображение Самсона из колена Данова в книге «Судей».

4. Пьеса Л. Н. Андреева «Самсон в оковах» как опыт психологической трагедии.

5. «Сампсон» Л. А. Мея: проблема художественной трансформации библейского текста.

6. Интерпретация сюжета книги «Сампсон» в одноименном стихотворении Н. М. Языкова.

7. Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных сюжетов на книгу «Самсон» в аспекте рецепции библейского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Мень, Александр (протоиерей). Исагогика: Курс по изучению Священного Писания (Ветхий Завет) / Александр Мень. - Москва: Общедоступный православный ун-т, 2000. – С. 239-288. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/isagogika .

2) Кен, Л. Н. «Самсон в оковах» Леонида Андреева: от замысла и вариантов к тексту / Л. Н. Кен // Труды Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. - 2008. - Т. 182. - С. 29-43. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_23179958_76517770.pdf .

3) Козаногин, С. В. Интерпретации образа Самсона из «Книги судей израилевых» в русской литературе ХIХ – начала ХХ вв. / С. В. Козаногин // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - 2011. - № 10 (64). - С. 105-108. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_17361008_29038979.pdf .

Тексты

4) Андреев Л. Н. Драматические произведения. В 2 т. / Л. Н. Андреев. – Ленинград: Искусство, 1989. – Т. 2. – 550 с.
Самсон в оковах. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://az.lib.ru/a/andreew_l_n/text_1170.shtml .

5) Мей Л. А. Из духовного мира : [Стихотворения] / Л.А. Мей. – Москва : тип. К. Л. Меньшова, 1912. – 16 с. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003793329#?page=5 .
Сампсон. - С. 2-6. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003793329#?page=9 .

6) Языков Н. М. Стихотворения Николая Михайловича Языкова. – Москва : Унив. тип. (М. Катков), 1887. – 136 с.
Сампсон. - С. 129-131. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003652564#?page=141 .

5 Раздел 3 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции ветхозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

1. Учительные книги в составе Ветхого Завета.

2. Изображение событий прошлого в книге «Иудифь».

3. Богословское толкование книги «Иудифь».

4. Сюжет «борьба народа за свободу» книги «Иудифь» в стихотворении А. С. Пушкина «Когда владыка Ассирийский...».

5. Интерпретации книги «Иудифь» в поэме Л. А. Мея «Юдифь».

6. «Песнь Иудифи» К. Д. Бальмонта: проблема рецепции.

7. Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных сюжетов на книгу «Иудифь» в аспекте рецепции библейского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Мень, Александр (протоиерей). Исагогика: Курс по изучению Священного Писания (Ветхий Завет) / Александр Мень. - Москва: Общедоступный православный ун-т, 2000. – С. 466-480; 482-487. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/isagogika .

2) Азадовский, К. «Глаза Юдифи»: Бальмонт и еврейство / К. Азадовский // Новое литературное обозрение. - 2005. № 73. - С. 24-27. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.zh-zal.ru/nlo/2005/73/aza5.html .

3) Непомнящий, B. C. Да ведают потомки православных. Пушкин. Россия. Мы / В. С. Непомнящий. – Москва: Библиотека "Благовещение", 2009. -. - [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/fiction/da-vedayut-potomki-pravoslavnyx-pushkin-rossiya-my/#n7

4) Козаногин С. В. Рецепция книги «Иудифь» в русской литературе ХIХ - начала ХХ вв / С. В. Козаногин // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - 2010. - № 2 (46). - С. 192-195. [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (доступно через поисковую систему ЭНБ elibrary).

Тексты

7) Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

8) Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

9) Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

10) Бальмонт К. Д. Собрание лирики : Кн. I-II / К.Д. Бальмонт. – Москва : В. В. Пашуканис, 1917-1918. – 2 т.; 18. [Под северным небом : Элегии, стансы, сонеты]. – 74 с.
Песнь Юдифи. - С. 46-47. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004187605#?page=46 .

11) Мей Л. А. Из духовного мира : [Стихотворения] / Л.А. Мей. – Москва : тип. К. Л. Меньшова, 1912. – 16 с. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003793329#?page=5 .
Юдифь. - С. 6-12. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003793329#?page=12 .

12) Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. / А. С. Пушкин. Изд. 4. – Ленинград: Наука, 1977—1979. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=10326 .
Когда владыка Ассирийский... – Т. 3. – С. 326. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=sIJOgVVZKYM%3d&tabid=10326

6 Раздел 3 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции ветхозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

1. Место и значение «Песни Песней» в Ветхом завете.

2. Богословское толкование книги «Песни Песней».

- Буквальное толкование книги.

- Мистико-аллегорическое толкование книги.

- Единство двух толкований.

3. Поэтическое воссоздание «Песни Песней» в кантате Г. Р. Державина «Соломон и Суламита».

4. Историко-литературный комментарий кантаты Г. Р. Державина «Соломон и Суламита» Я. К. Гротом.

3. «Песни Песней» как источник стихотворения А. А. Фета «Не дивись, что я черна...»: проблема интерпретации.

4. Поэтическое воссоздание «Песни Песней» в цикле «Еврейские песни» Л. А. Мея.

5. Художественное освоение библейского источника («Песнь Песней») у А. С. Пушкина («В крови горит огонь желанья...», «Вертоград моей сестры»).

6. Неомифологическая интерпретация «Песни Песней» в повести А. И. Куприа «Суламифь».

7. Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных сюжетов на книгу «Песнь Песней» в аспекте рецепции библейского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Мень, Александр (протоиерей). Исагогика: Курс по изучению Священного Писания (Ветхий Завет) / Александр Мень. - Москва: Общедоступный православный ун-т, 2000. – С. 461-465. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/isagogika .

2) Кривошей И. М. Образы, мотивы и сюжеты «Книги Песни Песней» в русском романсе / И. М. Кривошей // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. - 2012. - № 10-1 (24). - С. 105-108. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (доступно через поисковую систему ЭНБ elibrary).

3) Синило Г. Рецепция Песни Песней в русской и русско-европейской поэзии конца XIX - начала XX веков // В сборнике: Материалы Одиннадцатой Ежегодной Международной Междисциплинарной конференции по иудаике Сер. "Академическая серия" 2004. С. 163-187. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/ (доступно через поисковую систему ЭНБ elibrary).

Тексты

4) Державин Г. Р. Полное собрание сочинений : Лирика, Записки, Эпистолярное наследие, Литературно-филологические труды, Драматические произведения, Биография / Г. Р. Державин ; подг. текстов Н. И. Соболев, Е. Н. Вяль, В. Н. Зинкова, Т. В. Панюкова, А. И. Солопова. – Петрозаводск, ПетрГУ. – 2017. – URL: http://derzhavin.petrsu.ru/ .

5) Соломон и Суламита. [Электронный ресурс]. – URL:http://derzhavin.petrsu.ru/site/lyricpoets-view?id=354 .
(См. историко-литературный комментарий Я. К. Грота после текста).

6) Куприн А. И. Повести и рассказы / А. И. Куприн. – Москва: Хулож. лит., 1987. – 351 с.
Суламифь. - С. 7-55. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004187605#?page=46 .

7) Мей Л. А. Из духовного мира : [Стихотворения] / Л.А. Мей. – Москва : тип. К. Л. Меньшова, 1912. – 16 с. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003793329#?page=5 .
Еврейские песни. Электронный ресурс]. – URL: https://www.biblioteka-poeta.ru/evreiskie-pesni/mei-l-a# .

8) Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. / А. С. Пушкин. Изд. 4. – Ленинград: Наука, 1977—1979. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=10326 .
В крови горит огонь желанья... - Т. 2. - С. 294. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=P8Zibr2cGgA%3d&tabid=10326 .
Вертоград моей сестры. - Т. 2. - С. 293. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=P8Zibr2cGgA%3d&tabid=10326 .
Пророк. - Т. 2. - С. 340-341. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=P8Zibr2cGgA%3d&tabid=10326 .

9) Фет А. А. Стихотворения А. Фета. - Москва : тип. Н. Степанова, 1850. – 162 с.
Не дивись, что я черна. – С. 93-94. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003570240#?page=97 .

7 Раздел 3 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции ветхозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

. 1. Пророческие книги Библии.

2. Жанры пророческих книг.

3. Сущность понятия «профетизм».

4. Пророки в контексте гражданской и религиозной истории.

5 Пророческое учение об истории.

6. Исайя — пророк святости и мессианства.

7. Библейские традиции в стихотворениях А. С. Пушкина «Пророк» и М. Ю. Лермонтова «Пророк».

8. Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных сюжетов на ветхозаветные пророческие книги в аспекте рецепции библейского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Мальчукова, Т. Г. Лирика Пушкина 1820-х годов в отношении к церковнославянской традиции (к интерпретации стихотворений "Воспоминание" и "Пророк" в контексте христианской культуры) / Т. Г. Мальчукова // Проблемы исторической поэтики. - 1998. – Т. 5. - С. 152-177. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://poetica.pro/journal/article.php?id=2481 .

2) Мурьянов, М. Ф. Пушкин и Песнь песней / М. Ф. Мурьянов // Временник Пушкинской комиссии. Ленинград: Наука, 1974. С. 47-65. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=VKoWjsKcP60%3d&tabid=10898 .

3) Непомнящий, B. C. Да ведают потомки православных. Пушкин. Россия. Мы /В. С. Непомнящий. - Москва, 2009. - Библиотека "Благовещение". - [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/fiction/da-vedayut-potomki-pravoslavnyx-pushkin-rossiya-my/#n7

Тексты

4) Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. / А. С. Пушкин. Изд. 4. – Ленинград: Наука, 1977—1979. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=10326 .
Пророк. - Т. 2. - С. 340-341. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=P8Zibr2cGgA%3d&tabid=10326 .

5) Лермонтов М. Ю. Сочинения: В 6 т. / М. Ю. Лермонтов ; [ред.: Н. Ф. Бельчиков и др.]. – Москва; Ленинград: Изд-во АН СССР, 1954-1957.
Пророк. - Т. 2. - С. 212-214. То же [Электронный ресурс]. – URL http://russian-literature.org/tom/417077 .

8 Раздел 4 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции новозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

1. Евангелие как литературный жанр.

2. Термин «Евангелие» в сочинениях евангелистов и в христианской традиции.

3. Теории источников Евангелия.

4. Сюжет «Рождество Христово» по рассказам Четвероевангелия.

5. Богословская экзегеза праздника Рождества Христова.

6. Традиции жанра рождественского рассказа в европейской литературе.

7. Евангельский сюжет «Рождество Христово» в русской литературе (на материале жанра рождественского рассказа).

8. Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных текстов на сюжет «Рождество Христово» в аспекте рецепции евангельского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Ианнуарий (Ивлиев) Архим. Евангелие // Православная энциклопедия: В 48 т. – Москва : Православная энциклопедия, 2005-2017. - Т. 16. - С. 585-634. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravenc.ru/text/ЕВАНГЕЛИЕ%20%20ЧАСТЬ%20I.html

2) Ауни, Д. Е. Новый Завет и его литературное окружение / Д. Е. Ауни. - Санкт-Петербург : Российское библейское общество, 2000. – 273 с. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://tvereparhia.ru/biblioteka-2/a/3443-auni-d/29729-auni-d-novyj-zavet-i-ego-literaturnoe-okruzhenie-biblioteka-rannego-khristianstva-2000 .

3) Даниленко Ю. Ю. Трансформация жанра рождественского рассказа в современной литературе (Д. Быков, Л. Петрушевская) / Ю. Ю. Даниленко // Проблемы исторической поэтики. - 2014. - № 12. С. 350-370. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1429708779.pdf .

4) Ианнуарий (Ивлиев) Архим. Евангелие // Православная энциклопедия: В 48 т. – Москва : Православная энциклопедия, 2005-2017. То же [Электронный ресурс]. – URL: Т. 16, С. 585-634. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravenc.ru/text/ЕВАНГЕЛИЕ%20%20ЧАСТЬ%20I.html .

5) Есаулов И. А. О некоторых особенностях рассказа А. П. Чехова "Ванька" / И. А. Есаулов // Проблемы исторической поэтики. - 1998. - № 5. - С. 480-484. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://poetica.pro/journal/article.php?id=2544 .

6) Есаулов, И. А. Пасхальный архетип в поэтике Достоевского / И А. Есаулов // Проблемы исторической поэтики. - 1998. - № 5. - С. 350-362. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://poetica.pro/journal/article.php?id=2526 .

7) Михновец, Н. Г. «Рождественская песнь в прозе» Ч. Диккенса как произведение-посредник и тип культуры / Н. Г. Михновец // Проблемы исторической поэтики. - 2008. - № 8 - С. 128-147. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://poetica.pro/journal/article.php?id=2598 .

8) Напцок Б.Р. Жанровые инварианты и своеобразие поэтики рождественской прозы (на материале русской литературы XIX – нач. XX в.) / Б. Р. Напцок, М. М. Меретукова // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. - 2017. - № 2 (197). - С. 144-149.

Тексты

1) Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в тридцати томах /Ф. М. Достоевский ; АН СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом); [редкол.: В.Г. Базанов (гл. ред.), Г. М. Фридлендер (зам. гл. ред.), В. В. Виноградов и др.] – Ленинград: Наука, 1972-1990.
Мальчик у Христа на ёлке. — Т. 22. — С. 13-17. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib2.pushkinskijdom.ru/полное-собрание-сочинении-и-писем-в-30-т-22 .

2) Андреев Л. Н. Ангелочек / Л. Н. Андреев. - Ростов-на-Дону : Донская речь, 1904. - 20 с. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003718817#?page=5.

3) Чехов А. П. Рассказы / А. П. Чехов. - Санкт-Петербург : С.А. Суворин, 1890. - 367 с.
Ванька. – С. 30 – 39. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003628020#?page=35 .

4) Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

5) Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

6) Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

9 Раздел 4 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции новозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

1) Рассказ о Крещении Господнем в Четвероевангелии.

2) Богословская экзегеза праздника Крещения Господня.

3) Евангельский сюжет «Крещение Господне»: образы, мотивы, традиции праздника. Крещение Руси в «Повести временных лет».

4) Евангельский сюжет «Крещение Господне» в русской литературе XIX-XX вв. в стихотворении И. Бунина «Крещенская ночь».

5) Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных текстов на сюжет «Крещение Господне» в аспекте рецепции евангельского текста.

6) Сюжет «Брак в Кане Галилейской» по евангельскому повествованию.

7) Богословская экзегеза чуда в Кане Галилейской.

8) Евангельский сюжет «Брак в Кане Галилейской» в романе Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы».

9) Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных текстов на сюжет «Крещение Господне» в аспекте рецепции евангельского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Ткаченко А. А. Иоанн Предтеча / А. А. Ткаченко // Православная энциклопедия: В 48 т. – Москва : Православная энциклопедия, 2005-2017. - Т. 24, С. 528-577 То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravenc.ru/text/471450.html .

2) Панченко, А. М. Красота Православия и крещение Руси / А. М. Панченко // Панченко А. М. Русская история и культура: Работы разных лет. Санкт-Петербург: Юна, 1999. С. 377-391. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=4-mLk7H9RpM%3D&tabid=11311 .

3) Новикова, Е. Г. Монашество и брак - оппозиция или синтез? (Глава "Кана Галилейская" романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы") // Достоевский и современность. Кемерово, 1996. – С. 78-79.

Тексты

4) Библиотека литературы Древней Руси / Д. С. Лихачева, Л. А. Дмитриева, А. А. Алексеева, Н. В. Понырко. – С-Петербург: Наука, 1997. – Т. 1 – 4 : XI–XII века.
Повесть временных лет. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/?tabid=4869 (Читать погодные записи о Крещении Руси).

5) Бунин И. А. Полное собрание сочинений И. А. Бунина: [В 6 т.]. — Петроград.: А. Ф. Маркс, 1892-1902.
Крещенская ночь. – Т. 1. – С. 99-100. То же [Электронный ресурс]. - URL: http://philolog.petrsu.ru/bunin/arts/vol1/kreshenskaja_01/htm/kreshenskaja_01.htm .

6) Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

7) Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

8) Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

10 Раздел 4 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции новозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

1. Притча «О блудном сыне» в составе Евангелия от Луки.

2. Понятие жанра притчи в палестинской и средиземноморской литературных традициях.

3. Богословская экзегеза евангельской притчи «О блудном сыне».

4. Евангельская притча «О блудном сыне» в структуре повести «Станционный смотритель» А. С. Пушкина.

5. Евангельские притчи в структуре романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание».

6. Духовно-нравственный аксиологический анализ литературных текстов на сюжеты евангельских притч в аспекте рецепции евангельского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Квливидзе Н. В. Иисус Христос / Н. В. Квливидзе // Православная энциклопедия: В 48 т. – Москва : Православная энциклопедия, 2005-2017. - Т. 21, С. 674-713. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravenc.ru/text/293939.html .

2) Габдуллина, В. И. Евангельская притча в творческом сознании Ф. М. Достоевского / В. И. Габдулина // Культура и текст. 1998. № 3. С. 158-164. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/evangelskaya-pritcha-v-tvorcheskom-soznanii-f-m-dostoevskogo .

3) Томпсон, Д. О. Проблемы совести в "Преступлении и наказании" Д. О. Томсон // Проблемы исторической поэтики. – 1998. – Т. 5. – С. 364-374. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://poetica.pro/journal/article.php?id=2528 .

4) Лосский Н. О. Достоевский и его христианское миропонимание. - Нью-Йорк: Изд. им. Чехова, 1953. - 406 с. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/dostoevskiy/7

5) Плетнев Р. Достоевский и Библия / Р. Плетнев // Путь. – №58. – 1939. – С. 49-56. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/path/58/6/ .

Тексты

1) Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. / А. С. Пушкин. 4-е изд. – Ленинград: Наука, 1977—1979.
Станционный смотритель. – Т. 6. – С. 88-98 То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=pQcwTX8ne5A%3d&tabid=10326 .

2) Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в авторской орфографии и пунктуации: В 15 т. (продолж.) / Ф. М. Достоевский ; под. ред. В. Н. Захарова. – Петрозаводск: ПетрГУ, 1994 — 2016.
Преступление и наказание. – Т. 7.

3) Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

4) Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

5) Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

11 Раздел 4 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции новозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

1. Повествование о воскрешении Лазаря в Евангелии от Иоанна.

2. Богословская экзегеза чуда о Лазаре Четверодневном.

3. Евангельский сюжет «воскрешение Лазаря» в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» - текст и интертекст.

4. Евангельский Идеал и образ положительно прекрасного человека в романе Ф. М. Достоевского «Идиот».

5. Духовно-нравственный аксиологический анализ романов Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» и «Идиот» в аспекте рецепции евангельского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Касаткина, Т. А. Воскрешение Лазаря: опыт экзегетического прочтения романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» // Вопросы литературы. 2003. № 1. То же [Электронный ресурс]. – URL: С. 176-208 http://voplit.ru/eText/2003/2003-1/2003-1/2003-1.html#178 .

2) Мюллер, Л. Образ Христа в романе Достоевского "Идиот" / Л. Мюллер // Проблемы исторической поэтики. - 1998. Т. 5. - С. 375-384. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://poetica.pro/journal/article.php?id=2529 .

Тексты

1) Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в авторской орфографии и пунктуации: В 15 т. (продолж.) / Ф. М. Достоевский ; под. ред. В. Н. Захарова. – Петрозаводск: ПетрГУ, 1994 — 2016.
Преступление и наказание. – Т. 7.
Идиот. – Т. 8.

2) Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

3) Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

4) Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

12 Раздел 4 («Духовно-нравственный аксиологический анализ и интерпретация произведений русской литературы в аспекте рецепции новозаветных сюжетов»)

Вопросы для обсуждения (предлагаются заранее):

1. Искушение Христа п структуре Евангелий от Матфея и Луки.

2. Богословская экзегеза евангельского эпизоды об искушении Христа диаволом.

3. «Легенда о Великом инквизиторе» - текст и историко-литературный контекст.

4. Евангельский сюжет «искушение Христа» в структуре романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы».

5. Духовно-нравственный аксиологический анализ романов Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы» в аспекте рецепции евангельского текста.

Рекомендуемая литература

Исследования

1) Аверинцев, С. С. "Великий инквизитор" с точки зрения advocatus diaboli / С. С. Аверинцев // София - Логос: Словарь. Киев, 2001. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.litmir.me/br/?b=249612&p=1

2) Аверинцев, С. С. Точка зрения "адвоката дьявола" / С. С. Аверинцев // Искусство кино. 1994. №4. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.litmir.me/br/?b=250831&p=1 .

3) Бердяев Н. Миросозерцание Достоевского. Прага: YMCA PRESS, 1923. - С. 195-221 Гл. Великий инквизитор. Богочеловек и человекобог. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.odinblago.ru/filosofiya/berdyaev/berdyaev_mirosozerc_dosto/8/ .

Тексты

Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в тридцати томах /Ф. М. Достоевский ; АН СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом); [редкол.: В.Г. Базанов (гл. ред.), Г. М. Фридлендер (зам. гл. ред.), В. В. Виноградов и др.] – Ленинград: Наука, 1972-1990.
Братья Карамазовы. -
Т. 14. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib2.pushkinskijdom.ru/полное-собрание-сочинении-и-писем-в-30-т-18 ;
Т. 15. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib2.pushkinskijdom.ru/полное-собрание-сочинении-в-тридцати-томах .

Библiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта. - Москва : Синодальная тип., 1762. - 648 л. То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004092142#?page=8 (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

Библiя, или Книги Священнаго Писанiя Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ. - Санкт-Петербург : Синод. тип., 1876. – 1320 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://azbyka.ru/biblia/?Mt.1&c~g~l~r&utfcs (Читать библейские книги, содержащие сюжеты, которые представлены в программе курса).

Библия, или Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в русском переводе. - Москва : Издательский отдел РПЦ, 1956 – 1250 с. (и др. переиздания). То же [Электронный ресурс]. – URL: https://manuscript-bible.ru/RSV/index.htm (Читать библейские

Порядок оценивания – «зачтено/не зачтено»:

«зачтено» — продемонстрировано умение кратко и ёмко отвечать на вопросы; логичные, аргументированные ответы обнаруживают знание литературного памятника, исторического контекста;

«не зачтено» — отсутствие ответов на заданные вопросы; неполные и нелогично изложенные ответы; отсутствие аргументации, незнание литературного памятника, исторического контекста.